soussigner

soussigner

soussigner verbe transitif (de sous et signer) Apposer sa signature au bas d'un acte.

⇒SOUSSIGNER, verbe trans.
Vx. Apposer sa signature au bas d'un acte. Soussigner un procès-verbal (Ac. 1798). J'ai soussigné l'acte de vente, le contrat (Lar. 19e).
Prononc. et Orth.: [], (il) soussigne [-]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1274 soubsigner « engager par sa signature apposée au bas d'un acte » (Traité de mar. ap. MOREAU, Hist. de Bretagne, I, 1036 ds GDF. Compl.); 1507 part. passé subst. soubsigné (Nouv. Coutumier gén., éd. Bourdot de Richebourg, t. 1, p. 426). Dér. de signer à l'aide du préf. sous- sur le modèle du lat. subsignare « inscrire au bas, à la suite de, consigner » et « offrir en garantie, engager sa parole ». Bbg. VAGANAY (H.). Notes sur la lang. du 16e s. R. Philol. fr. 1933, t. 45, p. 149.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • soussigner — (sou si gné) v. a. Mettre sa signature à une lettre, à un acte, etc. •   Nous, disent ils, présents personnellement, les écrivons et les soussignons [des conditions], et y obligeons nous et les nôtres, BOSSUET Sermons, Rechute, 1.    L Académie,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • soussigner — Soubsigner, ou Soussigner. v. a. Signer au dessous. Il n est guere en usage qu au participe soussigné. Je soussigné reconnois & confesse, &c. pardevant les Notaires soussignez. les soussignez dans la transaction …   Dictionnaire de l'Académie française

  • subsemna — SUBSEMNÁ, subsemnez, vb. I. tranz. (Rar) A subscrie. – Sub1 + semna (după fr. soussigner). Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SUBSEMNÁ vb. v. iscăli, semna, subscrie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  subsemná …   Dicționar Român

  • Subsign — Sub*sign , v. t. [imp. & p. p. {Subsigned}; p. pr. & vb. n. {Subsigning}.] [L. subsignare; sub under + signare to mark: cf. F. soussigner. See {Sign}.] To sign beneath; to subscribe. [R.] Camden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subsigned — Subsign Sub*sign , v. t. [imp. & p. p. {Subsigned}; p. pr. & vb. n. {Subsigning}.] [L. subsignare; sub under + signare to mark: cf. F. soussigner. See {Sign}.] To sign beneath; to subscribe. [R.] Camden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subsigning — Subsign Sub*sign , v. t. [imp. & p. p. {Subsigned}; p. pr. & vb. n. {Subsigning}.] [L. subsignare; sub under + signare to mark: cf. F. soussigner. See {Sign}.] To sign beneath; to subscribe. [R.] Camden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SOUSSIGNÉ — ÉE. participe du verbe Soussigner, qui n est point en usage. Terme de formule qui signifie, Dont la signature est ci dessous. On ne l emploie que dans ces sortes de phrases : Je soussigné, je soussignée reconnais, confesse... Nous soussignés… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • soussigné — soussigné, ée [ susiɲe ] adj. • 1507; de l a. fr. soubsigner (XIIIe) « souscrire », lat. subsignare ♦ Dr. Qui a signé plus bas. « Nous soussignés avons loué notre bâtiment » (Chateaubriand). Je soussignée Une Telle... Les personnes soussignées s… …   Encyclopédie Universelle

  • soussigné — soussigné, ée (sou si gné, gnée) part. passé de soussigner. Dont la signature est au dessous. Je soussigné, je soussignée.... reconnais.... Par devant les notaires soussignés …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • subsemnat — SUBSEMNÁT, Ă, subsemnaţi, te, s.m. şi f. Semnatarul unei cereri care îşi indică numele în introducerea cererii sale; subscris. ♦ (fam.; art.; cu valoare de pron. pers. în exprimări orale) Eu. – Sub1 + semnat (după fr. soussigner). Trimis de… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”